-
Interview : Elisabeth Hawley
Miss Hawley, mémoire vivante de l’himalayisme népalais mondialement connue, a bien voulu nous accorder une courte interview en pleine période de retour d’expéditions. Rencontre d’une érudite insatiable au caractère pragmatique et toujours bien trempé du haut de ses 87 ans! Propos recueillis et traduits de l’anglais par Rodolphe Popier pour Kairn.com […]
-
Interview : Elizabeth Hawley
Miss Hawley, mémoire vivante de l’himalayisme népalais, mondialement connue, a bien voulu nous accorder une courte interview en pleine période de retour d’expéditions. Rencontre d’une érudite insatiable au caractère pragmatique et toujours bien trempé du haut de ses 87 ans ! Propos recueillis et traduits de l’anglais par Rodolphe Popier pour Kairn.com Kairn.com : Avez-vous […]
-
Elizabeth Hawley a propos de l’ascension de 1989 au Kangch !
Dans le cadre de l’interview réalisée par Rodolphe Popier en exclusivité pour Kairn.com, Elizabeth Hawley nous parle de la fameuse ‘traversée’ de 1989 au Kangchenjunga. « Il s’agissait officiellement de la première traversée, mais écoutez bien ! Ce qu’ils ont fait, ils ne sont pas montés puis restés sur l’arête pour traverser chaque sommet et redescendus. […]
-
Elizabeth Hawley nous parle de Chantal Mauduit
Dans le cadre de l’interview réalisée par Rodolphe Popier en exclusivité pour Kairn.com, Elizabeth Hawley nous évoque une grande dame de l’alpinisme et de l’Himalayisme : Chantal Mauduit. « Chantal Mauduit sinon, c’était une femme très intéressante ! Quand elle venait ici, elle nommait chacune de ses expéditions du nom d’une fleur, qu’elle avait dessinées sur […]
-
Elizabeth Hawley nous parle de Thomaz Humar
Dans le cadre de notre interview avec Elisabeth Hawley, voici un petit bonus concernant Thomaz Humar : « Il était un excellent grimpeur! Il avait des compétences qu’Hillary n’avait certes pas. C’est une génération différente, équipement différent, vêtements différent, tout différent, ce n’est vraiment pas comparable… Certains disaient qu’il était parfois d’une humeur terrible, pareil pour […]
-
Exclusif Kairn.com : Elizabeth Hawley livre son sentiment sur l’affaire de Miss Ho sur le Kangchenjunga
Kairn.com est allé rencontrer la célèbre Elizabeth Hawley afin de dialoguer avec cette grande dame de l’alpinisme. En attendant l’interview a venir très bientôt, voici un extrait concernant la très polémique ascension de Miss Ho au Kangch. Concernant Miss Ho et de son ascension au Kangchenjunga, quel est votre sentiment? Son leader Sherpa avait été […]
-
Sommet, rêve ou réalité ?
L’attestation de réussite d’un sommet en alpinisme tient, depuis toujours, de la bonne foi des grimpeurs… Mais quelques fois nous sommes en droit de nous poser des questions. Dernier débat houleux en date, la course aux 14x8000m féminin. Mais ce type de malentendu ne date pas d’hier et n’est pas près de s’arrêter car, par […]
-
Miss Hawley : »Je ne prends pas position »
Suite a la décision du groupe d’experts de la Fédération Coréenne d’Alpinisme de ne pas reconnaître l’ascension de Miss Oh sur le Kangchenjunga, Miss Hawley explique dans un courrier à la rédaction de Desnivel ‘Concernant le fait de savoir quelle est la première femme a avoir bouclé le challenge des 14×8000, je n’ai pas de […]
-
Edurne Pasaban, 1ère femme à gravir tous les 8000?
La spécialiste américaine Elizabeth Hawley a renouvelé sa demande de preuves à la coréeenne Miss Oh concernant sa réalisation du Kangchenjunga. Elizabeth Hawley ne prends pas partie, elle se contente d’exposer les différentes versions. En ce qui concerne l’ascension de la coréenne au Kangchenjunga, elle a décidé simplement de ne pas valider cette ascension dans sa base de […]
-
La fédération coréenne doute également de l’ascension de Miss Oh au Kangch
La polémique pour savoir qui est la première femme a avoir bouclé le challenge des 14×8000 est loin d’être terminée.Après avoir été mise en cause par sa rivale, l’espagnole Edurne Pasaban, l’ascension du Kangchenjunga (8586m) par la coréenne Miss Oh fait également l’objet de doutes de la part de la Korean Alpine Federation (KAF).Il faudra sans doute […]
