Le grimpeur britannique James McHaffie a répété la plus dure voie du Pays de Galles – ‘The Big Bang‘ (9a) – a Lower Pen Trwyn sur le Great Orme, Llandudno.
La voie fût gravie pour la première fois en 1996 par Neil Carson et constituait alors le premier 9a britannique. L’ascension de James est la première répétition de cette ligne.
James s’était offert auparavant le 8c de ‘Infanticide last year‘, qui comprend le même départ. Il s’est ensuite intéressé à ‘The Big Bang’ et a travaillé la voie lors de nombreuses séssions cet été.
McHaffie, est âgé de 30 ans et est sans doute plus connu au Royaume-Uni pour ses voies en trad avec plus de 30 voies supérieures à E7 à vue, mais il a également un beau palmarèes en voies sportives avec ‘Infanticide‘ (8c) ‘The Very Big and The Very Small‘ (8b+), ‘Sauron‘ (8b first ascent), ‘The Serpent Vein‘ (8b first ascent) ainsi que de nombreux 8a à vue.
