Me voici à nouveau au sixième relais, en larmes. Incrédulité. Elle l’a fait. Il y a à peine une heure, j’ai traversé ce manteau moi-même, à peine, debout au bord du toit, se précipitant dans l’exposition, dépassé. Mais cela n’avait pas encore semblé bien. Pas comme nous l’avions imaginé. Traverser tout ce processus ensemble, et maintenant ce ne serait que moi d’envoyer aujourd’hui? De plus, il y avait l’incertitude des deux derniers terrains grisants par moi-même.
Bien sûr, techniquement, il y avait encore une chance pour nous deux à envoyer. Et je ferais tout pour montrer mon soutien jusqu’à la fin. Mais en réalité, il était très peu probable que Janina Richenstein allait libérer ce terrain de nœud aujourd’hui. Elle était déjà tombée et redémarrée sur deux des six lancers précédents, et la veille, elle ne pouvait soudain plus faire le manteau.
Essayez d’abord, un échappé après le premier rocher, et elle est à nouveau dans la corde. C’était notre chance, nous le savions tous les deux. Juste pour ne rien laisser non détruit, Janina recommence. Elle a l’air encore plus dépensée sur ce premier rocher, mais en quelque sorte réussi. Sur le toit, et je peux voir comment la gravité doit lui tirer maintenant, presque incapable de se précipiter de ces cruches, mais elle continue de grimper, directement au manteau. La dernière fois qu’elle avait fait ces mouvements complexes, il y a plus d’un mois. Je crie tout ce que j’ai.
Alors qu’elle continue de pousser, disparaissant progressivement hors de la vue. Mon cerveau ne calcule pas au début. Elle est toujours en marche. Comment? Je ris par incrédulité. Le rire se transforme en sanglotant lorsqu’elle atteint l’ancre. C’est surréaliste. C’est ça! Le jour où nous sommes aux yeux étoilés de rêver depuis juin, sachant à quel point c’était improbable, toutes les pièces se mettant en place à la fois.
Je soupçonne que ce qui manquait il y a 3 ans n’était pas de la force ni de la compétence, mais un ami avec qui partager le rêve, pour revenir encore et encore, nous martelant la tête contre le mur à l’unisson. L’envoi est toujours génial. Mais les émotions qui se multiplient lorsqu’elles se produisent ensemble, contre toute attente, sont indescriptibles.
Merci, Janina, pour certains de mes meilleurs souvenirs cet été, partagés sur le mur – deux enfants, stupidement heureux dans un monde qui a longtemps perdu la tête.
– Luisa Deubzer, Suisse
Enfants sans tête
Première ascension: Marco Müller, Koni Mathis, Bruno Rüdisser 1997 – 1999
Première ascension gratuite: Mark Amann
P1: 5, 45m
P2: 7a +, 30m
P3: 7b +, 30m
P4: 7c, 25m
P5: 7c + (8a), 25m
P6: 7c / + (7c +), 18m
P7: 8a + (8b) 25m
P8: 6c + (7b), 17m
P9: 6b +, 45m
Deubzer et Reichstein ont répété l’itinéraire en blocs, les deux grimpeurs menant le pas de nœud. Ils ont travaillé la ligne pendant six week-ends en train et en bus avant de faire de l’auto-stop dans le dernier mile. Ils ont utilisé un Portaledge lors des deux premiers voyages afin d’obtenir plus de temps de qualité sur le 7e terrain, puis de passer à Redpoint essaies du sol. Dans les parenthèses, les suggestions de qualité de Deubzer.
