Les Pyrénées et le ski alpinisme franco espagnol en deuil

Jakinaren gainean ez bazaudete, Andonik utzi gaitu.

Qu’ils soient Basque ou Bigourdan, les Pyrénées étaient leur trait d’union. Le Pays Toy était leur point commun.

Andoni Areizaga Orube

Andoni Areizaga Orube, le Basque, un des organisateurs actifs de la course de ski alpinisme ‘Open Altitoy’ et Bernard Doumercq, l’argelésien, ainsi que deux autres espagnols ont trouvé la mort dans les Landes, sur l’autoroute A 43

Bernard Doumercq

Avec la disparition d’Andoni, le ski alpinisme basque perd, en même temps que le Pays Toy, un de ses éléments les plus actifs. Organisateur obstiné de l’Open Altitoy, il avait su faire de cette compétition l’épreuve phare du Pays Basque et la plus populaire des Pyrénées.

Doluminak eta besarkada haundi bat bere senitarteko eta lagunei.
Nos plus sincères condoléances pour sa famille et ses amis.

Andoni et Bernard Laporte à une présentation de l’Open Altitoy