L‘alpiniste de 49 ans a reçu jeudi un NG Award pour l’ensemble de l’œuvre qu’il a accomplie. Il revient sur son parcours riche en exploits et en aventures aux quatre coins du globe, et évoque son rôle auprès de la jeune génération. Carrière. Il a réussi à élargir sa palette.